■

次女が泣くと「わたくし申し上げたきことあり」って通訳することにしている。なんか赤子の泣き声って、ちょっと古文ちっくじゃない？　長女にそれは何だと聞かれたので「言いたいことがある」ってことだと説明したら、次女が泣くたびに「ひとちゃん（次女）が「申し上げたきことあり」って言ってます」って教えてくれるようになった。
「何て言ってる？」
「わたしの名前はひとちゃんです、って」
うん、子どもだから子どもの気持ちが分かる、ってのは嘘だと思うんだ。